Учебный проект We are different — различия между версиями

Материал из НГПУ им. К.Минина
Перейти к: навигация, поиск
(Проблемные вопросы)
(Публикация преподавателя)
 
(не показано 35 промежуточных версий 2 участников)
Строка 6: Строка 6:
  
 
== Предмет, класс ==
 
== Предмет, класс ==
Английский язык, 8 класс
+
Английский язык, 11 класс
  
 
== Краткая аннотация проекта ==
 
== Краткая аннотация проекта ==
  
 +
'''''Учебный проект "We are different!" реализуется в 11 классе школ с базовым уровнем изучения иностранного языка.
 +
 +
В ходе проектной деятельности обучающиеся оттачивают навыки говорения, пополняют лексический запас и расширяют свой кругозор. Учащиеся осваивают новые цифровые технологии. Также проект направлен на развитие критического мышления обучающихся. Стоит отметить, что в ходе реализации проекта повышается и социокультурная компетенция обучающихся, а также развивается способность к эффективной межкультурной коммуникации.'''''
  
 
== Вопросы, направляющие проект ==
 
== Вопросы, направляющие проект ==
Строка 15: Строка 18:
 
===''Основополагающий вопрос''===
 
===''Основополагающий вопрос''===
  
Определяет ли национальность наш характер и наше поведение?  
+
'''''Является ли важным рассмотрение вопроса характера человека в контексте его национальности в процессе выстраивания межкультурной коммуникации?'''''
  
Does nationality determine our character and behavior?
+
Is it important to consider the question of a person's character in the context of his nationality in the process of building intercultural communication?
  
 
===''Проблемные вопросы''===
 
===''Проблемные вопросы''===
  
Влияет ли географическое положение и погодные условия на формирование характера?  
+
'''''Обладают ли представители одной культуры схожими чертами характера?'''''
Do geographic location and weather conditions influence on character formation?
+
  
Обладают ли представители одной культуры схожими чертами характера?
 
 
Do members of the same culture share similar traits?
 
Do members of the same culture share similar traits?
  
Возможно ли выстроить эффективное общение, не зная особенностей восприятия представителя другой культуры?  
+
 
 +
'''''Меняются ли черты характера под воздействием внешних факторов?'''''
 +
 
 +
Do character traits change under the influence of external factors?
 +
 
 +
 
 +
'''''Возможно ли выстроить эффективное общение, не зная особенностей восприятия представителя другой культуры?'''''
 +
 
 
Is it possible to build effective communication without knowing the peculiarities of the perception of a representative of another culture?
 
Is it possible to build effective communication without knowing the peculiarities of the perception of a representative of another culture?
  
Должны ли мы изучать культуру других стран?  
+
 
 +
'''''Должны ли мы изучать культуру других стран?'''''
 +
 
 
Should we learn about culture of other countries?
 
Should we learn about culture of other countries?
  
 
===''Учебные вопросы''===
 
===''Учебные вопросы''===
  
Какие факторы могут оказывать влияние на становление характера?
+
'''''Какие факторы могут оказывать влияние на становление характера?'''''
  
 
What factors can influence the formation of character?
 
What factors can influence the formation of character?
  
Знаете ли вы какие-либо стереотипные суждения о характерах представителей других культур?
+
 
 +
 
 +
'''''Знаете ли вы какие-либо стереотипные суждения о характерах представителей других культур?'''''
  
 
Do you know any stereotypical judgments about the characters of representatives of other cultures?
 
Do you know any stereotypical judgments about the characters of representatives of other cultures?
  
Как вы можете определить понятие «толерантность»?
+
 
 +
 
 +
'''''Как вы можете определить понятие «толерантность»?'''''
  
 
How can you define the concept of "tolerance"?
 
How can you define the concept of "tolerance"?
  
 
==План проведения проекта==
 
==План проведения проекта==
 +
 +
1. На первом этапе работы над проектом учащиеся знакомятся с проектом. На данном этапе применяется метод мозгового штурма для повышения мотивации обучающихся. Формируются проблемнеы вопросы. Учащиеся делятся на группы.  Составление планов работы в группах.
 +
 +
2. На втором этапе участниками групп производится обработка и отбор информации.
 +
 +
3. На третьем этапе обучающимися оформляются результаты их исследовательской деятельности.
 +
 +
4. На данном этапе обучающиеся защищают свои проекты. Подводятся итоги.
  
 
== Визитная карточка проекта ==
 
== Визитная карточка проекта ==
Строка 53: Строка 75:
  
 
== Публикация преподавателя ==
 
== Публикация преподавателя ==
[[Изображение:Ковалева брошюра сторона 1.jpg|500px]]
+
[[Изображение:Kovaleva.jpg |700px]]
  
[[Изображение:Ковалева брошюра сторона 2.jpg|500px]]
+
[[Изображение:Ковалева брошюра сторона 2.jpg|700px]]
  
 
== Презентация преподавателя для выявления представлений и интересов учащихся ==
 
== Презентация преподавателя для выявления представлений и интересов учащихся ==
  
[https://docs.google.com/presentation/d/1rH6B-lwiMBLplvZouGkSX_jBYnmjwMpGf_qLgAMMuME/edit?usp=sharing Стартовая презентация]
+
[https://docs.google.com/presentation/d/14sjqGgNHKwHfu-BsUDgdLz77gvfZ3KP4/edit?usp=sharing&ouid=105149259315061579266&rtpof=true&sd=true Стартовая презентация]
  
 
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==
 
== Пример продукта проектной деятельности учащихся ==
Строка 65: Строка 87:
  
 
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==
 
== Материалы по формирующему и итоговому оцениванию ==
 +
 +
[[Изображение: Формирующее и итоговые оценки.jpg | 580px]]
 +
 +
[https://www.mindomo.com/ru/mindmap/388677eeb7e345469b56e65a350fcbb6 Ментальная карта по материалам по формирующему и итоговому оцениванию]
 +
 +
'''''1. Входной контроль'''''
 +
 +
[https://docs.google.com/document/d/1KI4c0Mj4ElVeEibBgSw0unX_17RPHrLdhkuktZbg1LY/edit?usp=sharing Таблица ИНСЕРТ]
 +
 +
'''''2. Контроль развития самостоятельности и умений'''''
 +
 +
[https://docs.google.com/forms/d/1HumsWz_ZU7s_WdZ8y-tQZqa1m0HyWTgnt8GZLtTV0d4/edit Лист самооценивания "Как я работаю в команде"]
 +
 +
'''''3. Критерии оценивания результатов проекта'''''
 +
 +
[https://docs.google.com/document/d/1knJlV4UK_f_62Z7-cjTUhMWuDGO24i-0EEpXLAogagY/edit Критерии оценивания вики-статьи]
 +
 +
[https://docs.google.com/document/d/1toqlpBMys8EN0nCwAOinvCRZQif3ZolSYFA6eMf7zBI/edit Критерии оценивания ментальной карты]
 +
 +
'''''4. После завершения проекта'''''
 +
 +
[https://docs.google.com/forms/d/129hE0KWMC9_-vxK-vqe4U-LwksKjJOmVR2WIf8HjQpw/edit Лист итогового самооценивания и оценки работы в команде]
  
 
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==
 
== Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности ==
 +
 +
*[[Шаблон:Вики-статья студента]]
 +
 +
*[https://trends.rbc.ru/trends/education/60622d659a794748261ecac3  Подборка онлайн-сервисов по созданию ментальных карт]
 +
 +
*[https://ikt.ipk74.ru/upload/iblock/4c9/4c97d24998769f2f6d8426da055c77ee.pdf Инструкция по работе с сервисом Mindomo]
 +
 +
*[https://ru.calameo.com/read/000261600c4a34410e140 Контрольный лист создания вики-статьи]
  
 
== Полезные ресурсы ==
 
== Полезные ресурсы ==
  
== Проекты с аналогичной тематикой ==
+
[https://www.bbc.com/future/article/20170413-different-nationalities-really-have-different-personalities Статья BBC об особенностях характера]
 +
 
 +
[https://books.google.ru/books?hl=ru&lr=&id=YTELDGoRajwC&oi=fnd&pg=PA65&dq=character+traits+and+nationalities&ots=neq-stUlL0&sig=_BcU1sCYxokDMH82GnpalqUqP6Y&redir_esc=y#v=onepage&q=character%20traits%20and%20nationalities&f=false Личность и восприятие личности в разных культурах]
 +
 
 +
[https://cyberleninka.ru/article/n/o-roli-stereotipov-i-predrassudkov-v-protsesse-mezhkulturnoy-kommunikatsii О роли стереотипов и предрассудков в процессе межкультурной коммуникации]
 +
 
 +
[https://cyberleninka.ru/article/n/v-a-rozanov-natsionalnost-kak-sudba-naroda В. А. Розанов: национальность как судьба народа]
 +
 
 +
[https://www.ted.com/talks/brian_little_who_are_you_really_the_puzzle_of_personality/transcript Образовательное видео "Who are you, really? The puzzle of personality"]
  
 
== Другие документы ==
 
== Другие документы ==

Текущая версия на 14:36, 9 декабря 2021


Автор проекта

  1. Екатерина Ковалева
  2. Татьяна Любимова

Предмет, класс

Английский язык, 11 класс

Краткая аннотация проекта

Учебный проект "We are different!" реализуется в 11 классе школ с базовым уровнем изучения иностранного языка.

В ходе проектной деятельности обучающиеся оттачивают навыки говорения, пополняют лексический запас и расширяют свой кругозор. Учащиеся осваивают новые цифровые технологии. Также проект направлен на развитие критического мышления обучающихся. Стоит отметить, что в ходе реализации проекта повышается и социокультурная компетенция обучающихся, а также развивается способность к эффективной межкультурной коммуникации.

Вопросы, направляющие проект

Основополагающий вопрос

Является ли важным рассмотрение вопроса характера человека в контексте его национальности в процессе выстраивания межкультурной коммуникации?

Is it important to consider the question of a person's character in the context of his nationality in the process of building intercultural communication?

Проблемные вопросы

Обладают ли представители одной культуры схожими чертами характера?

Do members of the same culture share similar traits?


Меняются ли черты характера под воздействием внешних факторов?

Do character traits change under the influence of external factors?


Возможно ли выстроить эффективное общение, не зная особенностей восприятия представителя другой культуры?

Is it possible to build effective communication without knowing the peculiarities of the perception of a representative of another culture?


Должны ли мы изучать культуру других стран?

Should we learn about culture of other countries?

Учебные вопросы

Какие факторы могут оказывать влияние на становление характера?

What factors can influence the formation of character?


Знаете ли вы какие-либо стереотипные суждения о характерах представителей других культур?

Do you know any stereotypical judgments about the characters of representatives of other cultures?


Как вы можете определить понятие «толерантность»?

How can you define the concept of "tolerance"?

План проведения проекта

1. На первом этапе работы над проектом учащиеся знакомятся с проектом. На данном этапе применяется метод мозгового штурма для повышения мотивации обучающихся. Формируются проблемнеы вопросы. Учащиеся делятся на группы. Составление планов работы в группах.

2. На втором этапе участниками групп производится обработка и отбор информации.

3. На третьем этапе обучающимися оформляются результаты их исследовательской деятельности.

4. На данном этапе обучающиеся защищают свои проекты. Подводятся итоги.

Визитная карточка проекта

Визитная карточка

Публикация преподавателя

Kovaleva.jpg

Ковалева брошюра сторона 2.jpg

Презентация преподавателя для выявления представлений и интересов учащихся

Стартовая презентация

Пример продукта проектной деятельности учащихся

Результаты исследования обучающихся в проекте We are different

Материалы по формирующему и итоговому оцениванию

Формирующее и итоговые оценки.jpg

Ментальная карта по материалам по формирующему и итоговому оцениванию

1. Входной контроль

Таблица ИНСЕРТ

2. Контроль развития самостоятельности и умений

Лист самооценивания "Как я работаю в команде"

3. Критерии оценивания результатов проекта

Критерии оценивания вики-статьи

Критерии оценивания ментальной карты

4. После завершения проекта

Лист итогового самооценивания и оценки работы в команде

Материалы по сопровождению и поддержке проектной деятельности

Полезные ресурсы

Статья BBC об особенностях характера

Личность и восприятие личности в разных культурах

О роли стереотипов и предрассудков в процессе межкультурной коммуникации

В. А. Розанов: национальность как судьба народа

Образовательное видео "Who are you, really? The puzzle of personality"

Другие документы

Основной курс программы Intel Обучение для будущего МПИ-20-1 октябрь-декабрь 2021