Учебный проект Русская культура в слове

Автор проекта

Мария Труханенко

Предмет, студенты

Русский язык как иностранный. Элективный курс. Студенты иностранцы, уровень владения языком B1

Краткая аннотация проекта

Целью данного проекта является расширение и углубление знаний иностранных учащихся о русском языке, культуре, традициях и менталитете народа, повышение интереса к изучаемому языку. Именно на русском языке создавались непревзойденные литературные произведения, на нем разговаривали Менделеев и Ломоносов, Пушкин и Лермонтов, Чайковский и Римский-Корсаков.

Русский язык имеет богатую историю, его множество раз пытались ассимилировать чужеземные племена, но все таки, как и русский народ, он смог сохранить свою самостоятельность, силу и могущество.

Русский язык чрезвычайно многогранный – он с легкостью может передавать все чувства, которые зарождаются в человеческой душе, мысли и желания.

Пословицы и поговорки повышают интерес к иностранному языку, помогают развить языковую интуицию, закладывают умение думать лингвистическими понятиями. Многие пословицы и поговорки интернациональны, и к иноязычным пословицам часто можно подобрать русские пословицы, имеющие почти такой же смысл. Однако, пословицы, используемые на занятии, должны не только иметь воспитательное значение, но и быть простыми по языку, употребительными, а главное - дающими повод к говорению.

Пословицы и поговорки обладают большим дидактическим потенциалом в формировании межкультурной коммуникативной компетенции студентов. Поэтому так важно уметь анализировать пословицы и поговорки, понимать, какими событиями в судьбе народа, особенностями менталитета они вызваны. Подобный культурологический анализ и интерпретация русских пословиц в процессе изучения языка способствует формированию общей культуры обучающихся, пониманию культурных истоков этноса, осознанию своей культурной идентичности.

Вопросы, направляющие проект

Основополагающий вопрос

Как отражается культура народа в слове?

Проблемные вопросы

Почему в мире растет интерес к национальным традициям?

Почему пословицы и поговорки – зеркало культуры?

В чем специфика разговорного русского языка и литературного русского языка?

В чем секрет бессмертия русского фольклора?

Учебные вопросы

Что такое русские народные сказки?

Что такое традиции?

Что отражают поговорки и поговорки?

Как разговаривает русская молодежь (сленг)?

Пример продукта проектной деятельности учащихся

Результаты исследований учащихся в проекте Русская культура в слове

Полезные ресурсы

Шаблон:Вики-статья студента

Другие документы

Основной курс программы Intel Обучение для будущего МРКИ-17-1 февраль-май 2018