Результаты исследований учащихся в проекте Тайна повести "Ася" И. С. Тургенева
Содержание
Авторы и участники проекта
Участники группы Биографы
Тема исследования группы
Автобиографический характер повести «Ася» И. С. Тургенева
Проблемный вопрос (вопрос для исследования)
Как проявляется автобиографический характер повести «Ася» И. С. Тургенева?
Гипотеза исследования
Мы считаем, что повесть "Ася" носит автобиографический характер, т.к. Тургенев неоднократно бывал в Германии, где зародился замысел повести "Ася".
Цели исследования
1. Изучить роль Германии в жизни И. С. Тургенева
2. Проанализировать образ Германии и немецкой культуры в повести "Ася"
3. Выявить связь повести с немецкой литературой.
Результаты проведённого исследования
В повести «Ася» есть некоторые автобиографические черты: история жизни главной героини Аси чем-то напоминает судьбу единственной дочери Тургенева.
В биографии Тургенева был один драматический эпизод: летом 1841 года в Спасском-Лутовинове молодому Тургеневу приглянулась простая девушка-работница, служившая по вольному найму у матери Тургенева. Случился роман между молодым барином и девушкой низкого звания. Мать Тургенева, узнав об этом, была в гневе: несчастную швею рассчитали, выслали в Москву. Тургенев не осмелился перечить матери, которая пригрозила ему лишением наследства и благословения. Дочь Тургенева и простой девушки, Пелагею, Варвара Петровна отобрала у матери и отдала на воспитание в семью крепостного. Сам Тургенев узнал о существовании дочери случайно. Приехав в имение в 1850 году, он был потрясен сиротской судьбой девочки. Он сам взялся за обучение и воспитание дочери. Полина (так ее теперь звали) обучалась в пансионе в Париже, затем жила там вместе с отцом до своего замужества. О семье дочери Тургенев заботился до самой своей смерти.
Под заголовком «Ася. Рассказ Н. Н.» повесть, имевшая отчасти такую предысторию, была напечатана в январском номере журнала «Современник» за 1858 год.
Если посмотреть на карту Германии, то, вероятно, трудно найти такое место, где бы И.С. Тургенев не был. Уже в четырехлетнем возрасте он совершил со своими родителями путешествие по России и побывал за границей, в том числе и в Германии. В 1838 году по совету матери он посетил многие немецкие города, прежде чем попал в Берлинский университет для продолжения своего образования.
В июне 1857 года писатель приезжает в Зинциг на Рейне (возле Бонна) лечиться от невралгии, совершает большую прогулку по долине реки Ары. Во время этой поездки зародился замысел повести "Ася". Над повестью писатель работал в июле 1857 года сначала в Баден-Бадене, потом в Париже.
Германия изображена в "Асе" как мирная, любовно принимающая человека среда. Действие повести охватывает лежащий на противоположном берегу Рейна "городок Л.", в окрестностях которого поселились Ася и ее брат. Тургенев имел в виду древний Линц-на-Рейне, известный уже 1100 лет. Средневековый Старый город существует в Линце и поныне.С другой стороны, Германия является важным культурным контекстом повести. В атмосфере старинного городка "слово "Гретхен" - не то восклицание, не то вопрос - так и просилось на уста" (имеется в виду Маргарита из "Фауста" Гете). По ходу повести Н.Н. читает Гагину и Асе также "Германа и Доротею" Гете. Без этой "бессмертной идиллии Гете" о жизни в немецкой провинции невозможно "воссоздать Германию" и понять ее "тайный идеал" - писал А.А. Фет (сам наполовину немец) в своих очерках "Из-за границы".
Проанализирова роль Германии в жизни И. С. Тургенева, была создана ментальная карта, в которой представлены основные немецкие города и их значение в биографии писателя. Ментальная карта была сделана с помощью сервиса https://bubbl.us/
В ходе работы над проектом был создан совместный документ
Вывод
В ходе исследования была проанализирована роль Германии в жизни И. С. Тургенева. Великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева связывают крепкие узы с Германией и немецкой культурой. "Я столь многим обязан Германии, что люблю и почитаю ее, как свою вторую родину", - писал он в 1869г. в предисловии к переводу на немецкий язык его романа "Отцы и дети". Немецкая культура и впечатления от Германии настолько слились с внутренним миром Тургенева, что стали неотъемлемой частью его творчества. Герои его произведений зачитываются немецкой литературой, сюжеты многих произведений разворачиваются под музыку Шуберта, Бетховена и Вебера, местом действия повестей "Ася" и "Вешние воды", а также романа "Дым" является Германия.
