Результаты исследований обучающихся в проекте Borrowing English words into Russian

Материал из НГПУ им. К.Минина
Перейти к: навигация, поиск


Авторы и участники проекта

Носиков Игорь

Участники группы 2

Автор проекта

Носиков Игорь

Тема исследования группы

Речь без использования англицизмов.

Проблемный вопрос (вопрос для исследования)

Можно ли представить современную речь без использования англицизмов?

Гипотеза исследования

Современная молодежь широко использует заимствованные слова в своей речи и предположим, что больше плюсов, чем минусов в использовании англицизмов в речи современных подростков.

Цели исследования

Определить роль англицизмов в русском языке и выявить плюсы и минусы использования англицизмов в речи современных подростков

Результаты проведённого исследования

Среди учеников были проведены такие опросы, как:

  • Как часто вы употребляете английские заимствования? (часто, иногда, никогда)
  • Можете ли вы обойтись без англицизмов? (да/нет)
  • Вы «за» или «против» английских заимствований в русском языке? (за/против)

Диаграмма1 Носиков.png

Диаграмма2 Носиков.png

Диаграмма3 Носиков.png

Исходя из исследования можно сказать, что, в своем большинстве, школьники используют англицизмы и выступают за заимствование слов в русском языке, но при этом могли бы обойтись и без них.

Также учениками группы 2 был составлен кластер, который включает в себя плюсы и минусы использования англицизмов в русской речи, плюсов получилось больше, чем минусов

Кластер Носиков.png

Вывод

Из этого следует вывод, что подростки нашей школы употребляют в речи слова английского происхождения, но не так часто и даже могут представить свою речь без них, англицизмы являются для них более удобным и легким способом выражения. По мнению современных подростков, англицизмы приносят больше пользы, чем вреда т.к. они упрощают выражение мысли, а также расширяют словарный запас. Таким образом, гипотеза о том, что в использовании англицизмов в речи больше плюсов, чем минусов подтверждается.

Полезные ресурсы

Английские заимствованные слова

Статья о заимствовании английских слов в русском языке

Англицизмы в речи современных школьников

Другие документы

Учебный проект Borrowing English words into Russian