Результаты исследований обучающихся в проекте С Китайским Новым Годом!

Авторы и участники проекта

1. Щёголева Юлия
2. Кудряшова Алина
3. Участники группы "中国人"

Тема исследования группы

Понятие китайского нового года и его отличие от празднования в России.

Проблемный вопрос (вопрос для исследования)

Отличается ли празднование китайского нового года от русского нового года?

Гипотеза исследования

Мы считаем, что празднование русского и китайского нового года существенно отличается.

Цели исследования

1. Проанализировать, есть ли отличия в праздновании китайского и русского нового года
2. Выяснить, в чем именно выражаются эти отличия
3. Выяснить причину этих культурных различий

Результаты проведённого исследования

1) Китайский Новый Год – самый любимый и важный праздник для жителей Китая. По традиции, его отмечают дома, в семейном кругу. Празднества проходят целых 16 дней. Еще его называют Лунный Новый год, потому что время, когда он наступает, определяют по лунному календарю. В разные годы это может быть день между 21 января и 21 февраля. Готовиться к этому празднику начинают задолго – покупают продукты для праздничного стола, украшения для дома, подарки для родных и близких, новую праздничную одежду. В это время Новый год также отмечают многие народы Восточной Азии. Китай, Тайвань, Макао, Сингапур, Корея и других странах. Четверть населения Земного шара отмечает Новый год в это время.

2) Новый Год в Китае, «春节» , издавна празднуют в ночь не на 1 января; он наступает в первом или втором месяце года в первое новолуние, получается, что примерно в один из дней с 12 января по 19 февраля. Это значит, что каждый раз эта дата не одна и та же. В последнее время, чтобы отличить этот праздник от Нового Года по западному стилю, китайцы называют его праздником Весны. Чунь цзе в Китае празднуют шумными народными гуляньями с фигурами драконов и львов. Главные блюда на столе — пельмени («цзяоцзы» ) и «няньгао» , представляющие собой кусочки из специального нерассыпающегося риса. А вот подарки в Китайский Новый Год не дарят. В Китае лишь распространена странная, на мой взгляд, традиция. Любому ребенку, который придет в ваш дом в течение 15 дней праздника, необходимо вручить красный конверт с мелочью.

3) Китайский Новый год является самым длинным и самым важным праздником в китайском лунно-солнечном календаре. Происхождение этого праздника относится к древним временам; в нынешней форме в нём отражается уважение к мифам, верованиям и традициям, сохранившимся в китайском обществе. Каждый год обозначается одним из 12 зодиакальных животных и цветом по системе «Пяти стихий» («У-син»). Согласно древнему мифу, в начале каждого нового года китайцы прячутся от чудовища по имени Нянь (по-китайски 年 (nián) означает «год»). Нянь приходит в первый день Нового года, чтобы пожирать скот, зерно и пищевые припасы, а иногда и сельских жителей, особенно детей. Чтобы защитить себя, жители клали еду при входе в помещение, напротив двери, с приходом каждого нового года. Согласно преданию, чем больше будет еды, тем добрее и уступчивее будет зверь, а после того как Нянь насытится приготовленной для него едой, он больше не нападёт на людей и оставит их в покое. Однажды люди увидели, что Нянь испугался маленького ребёнка, одетого в красную одежду и решили, что он боится красного цвета. С тех пор каждый раз, когда приходит Новый год, люди развешивают красные фонари и красные свитки на окнах и дверях своих жилищ и зажигают фейерверки. По поверьям, эти традиции отпугивают чудовище и вынуждают его обходить поселения.

Вывод

Команда "中国人" нашла различия между русским и китайским новым годом. Самым ярким является исчисление когда празднуется новый год. Традиционный Новый год приурочен к зимнему новолунию по завершении полного лунного цикла, состоявшегося после зимнего солнцестояния (то есть на второе новолуние после 21 декабря). Именно поэтому Китайский Новый год часто неофициально называют «лунным новым годом», поскольку он является производным элементом лунно-солнечного китайского календаря, а сама его точная дата определяется на основе лунных фаз.

Также команда нашла огромное различие в традициях между празднованиями, привычных блюдах, украшении домашнего убранства, и конечо же отношении людей к данному празднику.

Полезные ресурсы

Vivid Chinese Infographics

Как отмечают Новый год в Китае

Легенды возникновения Китйского Нового Года

Другие документы

Учебный проект С Китайским Новым Годом!