Результаты исследований обучающихся в проекте Словообразование в английском языке
Содержание
Авторы и участники проекта
Участники группы "Фиксики"
Тема исследования группы
Чем отличается словослияние от словосложения. How does word blending differ from contamination.
Проблемный вопрос (вопрос для исследования)
Чем отличается словослияние от словосложения? How does word blending differ from contamination?
Гипотеза исследования
Мы считаем, что разница между этими двумя понятиями состоит в том, что стыковка слов происходит по-разному.
Цели исследования
провести сравнительный анализ
дать определение словосложение
дать определение словослияние
сравнить на конкретных примерах
Результаты проведённого исследования
so we can say that blending and contamination are completely different. Compounding is the process of word formation that creates compound lexemes. The meaning of the compound may be similar to or different from the meaning of its components in isolation. The component stems of a compound may be of the same part of speech.
Blends can be formed in the following ways: 1) the beginning of the first word and the whole second word are joined; 2) the whole first word and the end of the second word are joined; 3) the whole first word and the whole second word, partially overlapping each other; 4) the beginning of the first word and the end of the second word are joined; 5) the word (or its part) is put inside another word; Blending is mostly used in popular speech. This way of word-building is new in English but quite productive: a lot of neologisms of this kind appear in the language.
In linguistics, a blend word or a blend is a word formed from parts of two or more other words. These parts are sometimes, but not always, morphemes. compounding is connecting two words together in their entirety, to form a new word (sun+flower=sunflower) that simply combines both their meanings. blending is contracting two words together, to form a new word (smoke+fog=smog) that (1) sounds/pronounces better than just compounding them would sound (smoke+fog=smokefog) and (2) might take-on a different meaning than a new word formed by just compounding them would have. As we can see athey are very different.
