Системные сообщения
Материал из НГПУ им. К.Минина
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| default-skin-not-found-row-disabled (обсуждение) (Перевести) | * <code>$1</code> / $2 ('''отключено''') |
| default-skin-not-found-row-enabled (обсуждение) (Перевести) | * <code>$1</code> / $2 (включено) |
| defaultmessagetext (обсуждение) (Перевести) | Текст по умолчанию |
| defemailsubject (обсуждение) (Перевести) | {{SITENAME}} — Письмо от $1 |
| delete (обсуждение) (Перевести) | Удалить |
| delete-confirm (обсуждение) (Перевести) | $1 — удаление |
| delete-edit-reasonlist (обсуждение) (Перевести) | Править список причин |
| delete-hook-aborted (обсуждение) (Перевести) | Правка отменена процедурой-перехватчиком. Дополнительных пояснений не приведено. |
| delete-legend (обсуждение) (Перевести) | Удаление |
| delete-toobig (обсуждение) (Перевести) | У этой страницы очень длинная история изменений, более $1 {{PLURAL:$1|версии|версий}}. Удаление таких страниц было запрещено во избежание нарушений в работе сайта «{{SITENAME}}». |
| delete-warning-toobig (обсуждение) (Перевести) | У этой страницы очень длинная история изменений, более $1 {{PLURAL:$1|версии|версий}}. Её удаление может привести к нарушению нормальной работы базы данных сайта «{{SITENAME}}»; действуйте с осторожностью. |
| delete_and_move (обсуждение) (Перевести) | Удалить и переименовать |
| delete_and_move_confirm (обсуждение) (Перевести) | Да, удалить эту страницу |
| delete_and_move_reason (обсуждение) (Перевести) | Удалено для возможности переименования «[[$1]]» |
| delete_and_move_text (обсуждение) (Перевести) | == Требуется удаление == Страница с именем «[[:$1]]» уже существует. Хотите удалить её, чтобы сделать возможным переименование? |
| deletecomment (обсуждение) (Перевести) | Причина: |
| deletedarticle (обсуждение) (Перевести) | deleted "[[$1]]" |
| deletedcontributions (обсуждение) (Перевести) | Удалённый вклад участника |
| deletedcontributions-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| deletedcontributions-title (обсуждение) (Перевести) | Удалённый вклад |
| deletedhist (обсуждение) (Перевести) | История удалений |
| deletedrevision (обсуждение) (Перевести) | Удалена старая версия $1 |
| deletedtext (обсуждение) (Перевести) | «$1» была удалена. См. $2 для просмотра списка последних удалений. |
| deletedwhileediting (обсуждение) (Перевести) | '''Внимание'''. Эта страница была удалена после того, как вы начали её править! |
| deleteotherreason (обсуждение) (Перевести) | Другая причина/дополнение: |
| deletepage (обсуждение) (Перевести) | Удалить страницу |
| deleteprotected (обсуждение) (Перевести) | Вы не можете удалить эту страницу, поскольку она защищена. |
| deletereason-dropdown (обсуждение) (Перевести) | * Типовые причины удаления ** спам ** вандализм ** нарушение авторских прав ** по запросу автора ** неработающее перенаправление |
| deletereasonotherlist (обсуждение) (Перевести) | Другая причина |
| deletethispage (обсуждение) (Перевести) | Удалить эту страницу |
| deleting-backlinks-warning (обсуждение) (Перевести) | '''Предупреждение.''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Другие страницы]] ссылаются на страницу, которую вы собираетесь удалить, или содержат её. |
| deletionlog (обсуждение) (Перевести) | журнал удалений |
| dellogpage (обсуждение) (Перевести) | Журнал удалений |
| dellogpagetext (обсуждение) (Перевести) | Ниже приведён журнал последних удалений. |
| descending_abbrev (обсуждение) (Перевести) | убыв |
| destfilename (обсуждение) (Перевести) | Новое имя файла: |
| diff (обсуждение) (Перевести) | разн. |
| diff-empty (обсуждение) (Перевести) | (нет различий) |
| diff-multi-manyusers (обсуждение) (Перевести) | ({{PLURAL:$1|не показана $1 промежуточная версия, сделанная|не показаны $1 промежуточных версий, сделанных|не показаны $1 промежуточные версии, сделанные}} более чем {{PLURAL:$2|$2 участником|$2 участниками}}) |
| diff-multi-otherusers (обсуждение) (Перевести) | (не {{PLURAL:$1|показана $1 промежуточная версия|показаны $1 промежуточные версии|показано $1 промежуточных версий}} {{PLURAL:$2|$2 участника|$2 участников}}) |
| diff-multi-sameuser (обсуждение) (Перевести) | (не {{PLURAL:$1|показана одна промежуточная версия|показаны $1 промежуточные версии|показано $1 промежуточных версий}} этого же участника) |
| difference-missing-revision (обсуждение) (Перевести) | Не {{PLURAL:$2|1=найдена|найдены}} {{PLURAL:$2|$2 версия|$2 версий|$2 версии|1=одна из версий}} для этого сравнения ($1). Такое обычно случается при переходе по устаревшей ссылке сравнения версий для страницы, которая была удалена. Подробности могут быть в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений]. |
| difference-multipage (обсуждение) (Перевести) | (Различия между страницами) |
| difference-title (обсуждение) (Перевести) | $1 — различия между версиями |
| difference-title-multipage (обсуждение) (Перевести) | Разница между страницами «$1» и «$2» |
| directorycreateerror (обсуждение) (Перевести) | Невозможно создать директорию «$1». |
| directorynotreadableerror (обсуждение) (Перевести) | Каталог «$1» не читается. |
| directoryreadonlyerror (обсуждение) (Перевести) | Каталог «$1» доступен только для чтения. |
| disclaimerpage (обсуждение) (Перевести) | Project:Отказ от ответственности |
| disclaimers (обсуждение) (Перевести) | Отказ от ответственности |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
